<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ayrı Dünyalar Filminin Türkçe ve İngilizce Diyalog Listesi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Özlüer, Fuat</namePart>
    <namePart type="date">1921-1995</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tünaş, Erdoğan</namePart>
    <namePart type="date">1935-2007</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Senarist</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">İstanbul</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Erler Film</publisher>
    <dateIssued>1973</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code"> tu</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
  </language>
  <note>yerli, film, senaryo, sinema, Türk, diyalog, liste</note>
  <note>rtına Kemal yardımsever, iyi kalpli, güçlü bir gece kulübü ve kumarhane sahibidir. Amansız Tayyar kulübü ve kumarhaneyi Kemal’den almak ister. Kendisinden çiçek almadığı günü uğursuz saydığı Fatma Ana’nın torunu Aslı yatılı eğitim görmektedir. Babası hapiste olduğu için utanıp arkadaşlarına sürekli yalan söyler. Dalgın bir şekilde yürürken Kemal arabası ile genç kıza çarpar. Bu hafif kaza tanışmalarına vesile olur.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Senaryolar Türk Sineması</topic>
    <topic>Senaryolar Erler Film</topic>
    <topic>Ayrı Dünyalar Senaryo</topic>
    <topic>Renkli Film Senaryoları Erler Film</topic>
    <temporal>1974</temporal>
    <geographic>Türkiye</geographic>
  </subject>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TR-IsTIV</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">200013</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230923122017.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tur</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
